(1)还有:-昨天。
(2)明天是第二天。
(3)前天:前天
(4)后来:后天。
(5)第4年(si):去年
(6)马··——黎明
(7)做哒哒——这里,这里。
阿达:在哪里?
(9)大圆:周围和附近。
(10)雾凇武大——那里,那里。
(11)魏回到了那个时代。
(12)呃-我
(13)山:是头的意思。
(14)腋窝-腋窝
(15)颈脖:颈
(16)手臂凯瑟琳:手肘。
(17)克孜盖——膝盖
(18)爵(JUE)——脚
(19)蹲-蹲
狗子——人、猪、牛等的屁股。,
(21)《狗子蹲》:我摔倒了。
(22)“狗子客”是指行为乖张的人。
(23)舔沟:巴结。
(24)“尖勾子”坐不住:爱动的人。
(25)莫米眼:没办法。
(26)顺眼:好看。
(27)眼:麻烦。
(28)眼伤:丑。
(29)玩弄你的头脑:阴谋诡计。
(30)怒目而视:你不会认你的户口。
(31)瞪眼:无奈。
(32)翻白眼:看另一边。
(33)害红眼:希望人家穷。
(34)白眼狼:不谈亲情。
(35)顽固:不灵活。
(36)电杆-荧光灯
(37)圆筒茶杯
(38)电热水壶-热水瓶
(39)陶瓮——瓦罐
(40)措施:簸箕
(41)现金:现金。
(42)长虫蛇
(43)咕嘟咕嘟骨头
(44)死牛:蟑螂
(45)门道:门楼内。
(46)刀刀:一个是“单杠”;第二是渠道。(47)在门口:门外。
(48)(擦拭)cācā-口袋
(49)耳瓜——一记耳光
(50)VI-绿色
破碎的婴儿——儿童
(52)月亮宝宝-宝宝
(53)马米尔:一个不讲道理,不讲道理的女人。
(54)seρskin:守财奴。
(55)瓜雄——一个傻瓜,一个白痴
(56)人疯了:有客人的时候孩子难伺候。
(57)“管家”:关中人常把已婚妇女称为“管家”。称男人为“外人”。
(58)二百五十个半吊子。
(59)莫马达:没问题。
(60)乡党:指乡、老乡。
(61)biangbiang面:是关中人喜欢吃的一种面食。这种面条又宽又细,味道很好。像腰带这样的面,指的就是这种面。
(62)(孩子)哈伊:鞋子。
(63)买海——买鞋。
(64)富尔:裤子。
(65)骗术:聊天谈心。
(66)试试看:试试看。
(67)从案件开始:靠边站。
(68)(呵呵)死:吃饭的意思有时引申为打别人的时候也叫呵呵。
(69)躺远:靠边站。
(70)搅花:开玩笑,恶作剧,取笑。
(71)日常决策——批评、训斥。
(72)保:没有,比如“你保她列”就是“你没有。”
(73)作弄人:故意作弄人。
(74)适当:令人满意。
(75)怪异:说谎。
(76)怕火:恐惧。
(77)“改天再列”——表示东西坏了。
(78)断言:装腔作势,打肿脸充胖子。
(79)批干——多管闲事(多嘴)
(80)聊天谈心。
(81)打什么——什么?
(82)绊倒——摔倒,摔跤。种一样的“向前爬”。反之,则是“跌跌撞撞,砰然而起”。
(83)惊呆了:惊呆了。作为一个动词同时意味着恐惧。
(84)爵(曾):牛逼。这个人很腐败。
(85)“kli macha”——意思是更快。
(86)难:难,不好做。
(87)劳动:好,舒服;也说明衣服刚刚好。
(88)木讷症:不适、不适、困惑。
(89)撒娇:过分热情,谄媚猜疑;它也意味着疯狂和自高自大。
(90)“沃野”的意思是人漂亮迷人。比如“你看,小伙子娶了这么多老婆!”;意思是事情井然有序,令人满意。如:“男的小心翼翼,努力工作出丑,没什么好玩的嫌疑”!;指房子的整洁度。例如,“你已经把你的房子打扫干净了!”
(91)马卡:不好。
(92)一般般:一般般,还可以,过得去。
(93)马达:麻烦,问题
(94)帘包:做事不利索。
(95)精细法:细致、细心。
(96)立即:立即,立即。
(97)《辽》(辽)杂:很好,很美。
(98)浦西濑海:不整洁,不整洁,不干净。
(99)第二回,冷登:不聪明,愚钝。
(100)克里马擦:快点!
(101)疙瘩,马西伊河滩:一塌糊涂。
(102)——差。
(103)眼神失落(三次):没有眼神的表情,表示羞愧。
(104)比拉:完了,说明局面不可挽回。
(105)都变怂了:都变成什么了?
(106)忒:好,太好了。
(107)痴迷——不开窍
(108)能(Chua): Chua在当地是一个不文明的称呼,但加上“能”就是“你能做什么”的意思,用来形容某人的无能和不称职。比如蔡氏,初八,一般指不好的意思,和“无眉无眼”一样。
我不知道,我不知道
(110)怎么了——怎么了?
(111)怪米眼——怪丑。
(112)难——难,不好做。
(113)不管是黑是红。
(114)Mofa——无奈,没办法。
(115)指放屁吹灯:溢于言表。
(116)布当:可惜。
(117)含盐土地——(吃盐)咸土地
(118) Ga:是钱,如:值Ga,发Ga (119)放“船”:念“Shuan”;
(120)放“刚”:发“邹”;
(121)发“我”音:“饿(E)”;
(122)忍住:我被食物卡住了。
(123)眼窝:眼睛。
(124)浦来嗨(浦,xi,来,海)——意思是你不喜欢打扫,你不喜欢。他的同意词是“拉里啦撒(啦,李,啦,撒)”
(125)断言:爱装腔作势,爱招摇。
(126)三个槌子和两个梆子——快速而敏捷。他的同义词:克里马卡。
吹牛-说大话。他的同意词包括“吹牛”和“胡说八道”。
(128)鼓励人们加入进来。
(129)罕见——几乎,非常模糊。
(130)哦(O)——那的意思。那个人,叫oh (o)人。
(131)崩——意为破碎。比如某个东西坏了,就叫崩;坏事就叫坏事。崩溃:就是崩溃腐烂的意思。
(132)“薛”磨——指企图进行的田野调查活动,即(133)“踩点”,一般指稍微不那么光明正大的。比如,盗窃案发生后,人们经常会说:“小偷光顾大都多少次了?”
(134)()爨——香。
(135)膈肌反应——难受,心里难受。
(136)(巧合)乔——麻雀。
(137)贼——人多主意多。有人是小偷。
(138)传记:说话
(139)被指责:说谎。
(140)迷瞪——睡一觉